-
1 parliamentary train
parliamentary train hist. установленный парламентом дешевый поезд, в кото-ром плата за милю не превышала одного пенса -
2 parliamentary train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parliamentary train
-
3 parliamentary train
1) Общая лексика: дешёвый поезд 3-го класса -
4 parliamentary train
установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенсаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parliamentary train
-
5 parliamentary train
x. 노동자 할인 열차 -
6 parliamentary train
قطار راهاهنيمهميلييك PENNYبيشتر از مسافر نميگ -
7 parliamentary train
[,pɑːlə,mentərɪ'treɪn]ист."парла́ментский по́езд" (один из поездов, кот. по закону парламента [ Parliament] 1844 ходили ежедневно по всем железнодорожным линиям страны и останавливались на всех станциях; плата за проезд была минимальной)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > parliamentary train
-
8 parliamentary train
ист.установленный парламентом дешёвый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса -
9 parliamentary
parliamentary [ˏpɑ:ləˊmentǝrɪ] aпарла́ментский, парламента́рный;old parliamentary hand о́пытный парламента́рий
;parliamentary language язы́к, допусти́мый в парла́менте
◊parliamentary train ист. устано́вленный парла́ментом дешёвый по́езд, в кото́ром пла́та за ми́лю не превыша́ла одного́ пе́нса
-
10 parliamentary
ˌpɑ:ləˈmentərɪ прил. парламентарный, парламентский He used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. ≈ Он употребил все свое влияние, чтобы она не была выбрана парламентским кандидатом. old parliamentary hand ≈ опытный парламентарий parliamentary language ≈ язык, допустимый в парламенте parliamentary train ≈ установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса член парламента, парламентарий ( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса парламентер парламентский, парламентарный - * democracy парламентская демократия установленный парламентом принятый в парламенте - * language язык, допустимый в парламенте;
(разговорное) вежливые, корректные высказывания - delegates have on obligation to the conference to abyde by * language делегаты конференции должны воздерживаться от использования грубых выражений при выступлениях > * train( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте ~ парламентский, парламентарный parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте ~ train ист. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенсаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parliamentary
-
11 parliamentary
1. [͵pɑ:ləʹment(ə)rı] n1. член парламента, парламентарий2. = parliamentary train [см. parliamentary II♢
]3. парламентёр2. [͵pɑ:ləʹment(ə)rı] a1. парламентский, парламентарный2. 1) установленный парламентом2) принятый в парламентеparliamentary language - а) язык, допустимый в парламенте; б) разг. вежливые, корректные высказывания
delegates have an obligation to the conference to abide by parliamentary language - делегаты конференции должны воздерживаться от использования грубых /непарламентских/ выражений при выступлениях
♢
parliamentary train - ист. поезд, в котором плата не превышала одного пенса -
12 parliamentary
[ˌpɑ:ləˈmentərɪ]parliamentary парламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный parliamentary парламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary train ист. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса -
13 parliamentary
[-'men-]adjective parlamentaren* * *[pa:ləméntəri]adjectiveparlamentaren, skupščinski; ki jo vlada parlament, demokratičen (država); colloquially vljudenparliamentary agent — pravni svetovalec, ki zastopa interese privatne stranke v parlamentu -
14 parliamentary
[ˌpɑːlə'ment(ə)rɪ]прил.; = parliamentarianпарламентарный, парламентскийHe used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. — Он употребил всё своё влияние на то, чтобы она не была выдвинута кандидатом на парламентских выборах.
parliamentary language — язык, допустимый в парламенте
••parliamentary train — ист. установленный парламентом дешёвый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса
-
15 parliamentary
adjectiveпарламентский, парламентарный; old parliamentary hand опытный парламентарий; parliamentary language язык, допустимый в парламентеparliamentary train hist. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса* * *1 (a) парламентарный; парламентский; принятый в парламенте; установленный парламентом2 (n) парламентарий; парламентер; член парламента* * *парламентарный, парламентский* * *[par·lia·men·ta·ry || ‚pɑrlə'mentərɪ /‚pɑːl-] adj. парламентский, вежливый* * *парламентерпарламентский* * *парламентарный -
16 parliamentary
/,pɑ:lə'mentəri/ Cách viết khác: (parliamentarian) /,pɑ:ləmen'teəriən/ * tính từ - (thuộc) nghị trường; của nghị viện =old parliamentary hand+ tay nghị sĩ già đời, nghị sĩ có nhiều kinh nghiệm nghị trường - (thuộc) nghị viện Anh; do nghị viện Anh ban bố - có thể dùng được ở nghị viện, được phép dùng trong nghị viện Anh (lời lẽ) - (thông tục) lịch sự !parliamentary train - (từ cổ,nghĩa cổ) xe lửa rẻ tiền (giá vé không quá một penni một dặm) -
17 train I
1. n
1) поезд;
by ~ поездом, по железной дороге;
fast (slow) ~ скорый (пассажирский) поезд;
through ~ поезд прямого сообщения;
boat ~ поезд, согласованный с расписанием пароходов;
local ~ пригородный поезд;
baggage ( или goods, freight) ~ товарный поезд;
mixed ~ товаро-пассажирский поезд;
owl ~ амер. ночной поезд;
armored ~ бронепоезд;
hospital ~ санитарный поезд;
down ~ поезд, идущий из Лондона (или из центра) ;
up ~ поезд, идущий в Лондон (или в центр) ;
parliamentary ~ дешёвый поезд 3-го класса;
to take the ~ сесть в поезд, поехать на поезде;
to lose one`s ~ опоздать на поезд;
to catch( или to nick) the ~ поспеть на поезд;
2) процессия, свадебный поезд;
3) караван, воен. обоз;
4) свита;
5) цепь, ряд, вереница;
6) шлейф( платья), хвост( павлина, кометы), хобот( лафета) ;
7) тех. зубчатая передача, система шестерён;
in ~ в (полной) готовности;
2. v
1) ехать поездом;
2) разг. водиться( с кем-л. - with) -
18 parliamentary
adj 1. parlamentaran, od parlamenta donijet, zaključen, ustavni 2. [coll] učtiv, uljudan, pristojan / [parl] # agent = pravni savjetnik koji zastupa interese privatne stranke u Parlamentu; old # hand = iskusan parlamentski "stari zec"; # language = jezik dopušten u Parlamentu; # train = jeftin vlak trećeg razreda, "bumler"* * *
parlamentaran
parlamentarni
skupštinski
uÄtiv
ustavni -
19 parly
ˈpɑ:lɪ сущ.;
разг.;
сокр. от parliamentary train;
см. parliamentary( разговорное) сокр. от parliamentary train( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса parly разг. сокр. от parliamentary train -
20 parly
noun collocationabbr. of parliamentary train* * *сокр. от parliamentary train; см. parliamentary
См. также в других словарях:
Parliamentary train — Parliamentary Par lia*men ta*ry, a. [Cf. F. parlementaire.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to Parliament; as, parliamentary authority. Bacon. [1913 Webster] 2. Enacted or done by Parliament; as, a parliamentary act. Sir M. Hale. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Parliamentary train — A Parliamentary train is, nowadays, a British English term for a train that operates a Parliamentary service that is to say a token service to a given station, thus maintaining a legal fiction that either the station in question or, in some cases … Wikipedia
parliamentary train — noun : a train required by a 19th century act of the British parliament to be run daily each way over the entire length of the system of a railway company, to stop at every station, and to provide minimum third class conveniences at a rate of not … Useful english dictionary
Parliamentary — Par lia*men ta*ry, a. [Cf. F. parlementaire.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to Parliament; as, parliamentary authority. Bacon. [1913 Webster] 2. Enacted or done by Parliament; as, a parliamentary act. Sir M. Hale. [1913 Webster] 3. According … The Collaborative International Dictionary of English
Parliamentary agent — Parliamentary Par lia*men ta*ry, a. [Cf. F. parlementaire.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to Parliament; as, parliamentary authority. Bacon. [1913 Webster] 2. Enacted or done by Parliament; as, a parliamentary act. Sir M. Hale. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
train — Synonyms and related words: Amtrak, Indian file, KP, acclimate, acclimatize, accommodate, accustom, adapt, adjust, afterpart, afterpiece, aim, aim at, allure, alternation, apprentice, army, army group, array, articulation, attend classes, attend… … Moby Thesaurus
Controversies about the 2004 Madrid train bombings — Main article: 2004 Madrid train bombings Contents 1 Accuracy of government statements 2 Explosives used in the attacks 3 Could the bombings have been prevented? … Wikipedia
List of train songs — The following is a list of songs referencing freight or passenger trains and railroads or containing extensive train imagery, organized by alphabetical order. The songs on the list are songs that have appeared on commercially released albums,… … Wikipedia
Nightstar (train) — The Nightstar was a proposed overnight sleeper service from various parts of Britain to continental Europe, via the Channel Tunnel. To run alongside the Eurostar and north of London day time Regional Eurostar services, the Nightstar was the last… … Wikipedia
2002 Charlotte's Dale train collision — The Charlotte s Dale train crash was the collision of a commuter train with a freight train in the town of Charlotte s Dale, 42 miles from Durban in South Africa on February 6, 2002. The commuter train was a regular service traveling from Durban… … Wikipedia
Bahraini parliamentary election, 2006 — Bahrain held parliamentary elections on 25 November 2006 for the 40 seat lower house of parliament, the Chamber of Deputies, as well as municipal elections. There was a 72% turnout in the first round of polling. As expected by most observers, Shi … Wikipedia